I have read your answer and it is very interesting. I have a Tobii HTC VIVE Devkit, and I am looking for a solution similar to what Mattia needs (send a different image to each eye).
I think the SRanipal SDK is not compatible with the Tobii HTC VIVE Devkit. Please, do you know if this is correct?
If this SDK is not compatible, plese, do you known if is there an alternative solution to do the same with my helmet?
Thanks in advance,