I’ve finally found a solution : going back to Infinite Screen, before Game Hub existed.
It now works in Elite Dangerous, but seems a bit less smooth on the head tracking than Game Hub, but at least that good old software works flawlessly 🙂
Will Game Hub receive an update someday ?
