Hi @gmgunderground, please use the Tobii Interaction Library for use with this tracker.
We have created a getting started guide with sample code and tutorials which you can read @
As you will see, C# bindings are available so you should not have much trouble to get up and running.
Check it out and let us know how you get on, thanks.