Ok, I have notified the developers. It might be related to a firewall, anti-virus program or other Chrome extension blocking communication with the eye tracker.
See this thread for example:
https://productforums.google.com/forum/#!topic/chrome/8yXG736uW9s