Glad you had some progress!
I have a pro license (byebye student loan, glad Unity’s all free now!). We actually tried deactivating the license, effectively turning into a Personal version just for kicks, but it still worked, so… ;/ Hope you have some more luck with a different machine.
