To choose the best mobile app development company, consider their expertise, portfolio, client reviews, and technology stack. Ensure they understand your industry, such as fintech mobile app development, for tailored solutions. Effective communication, transparent pricing, and post-launch support are also essential factors.