I just received mine as well and am getting the same exact problem.”vjoy failed to install” just as the installation finishes. Immediately afterward it says that the setup is complete.
Then when trying to run the extension I’m given the message “Unable to connect to the EyeX engine. Please make sure that Tobii Eyex Engine is running and that the eye tracker is connected.”