Hello Tobii Team,
the problem described has been solved by simply setting the runtime environment to x64 and then the Magnification API is happy to run without the parameters described in the manifest file. I found out about this issue last weekend. Sometimes it can be so easy, but thank you anyway for your reply.
Kind regards,
Vanessa