Hi @magicman, after some further investigation, it would seem that ‘pause tracking’ is something that is implemented on a per-game basis within the Game’s own user options. (not within Tobii Game hub)
Did you in fact intend to propose a generalised hotkey for pausing tracking? This being the case, it would seem appropriate to rephrase the request as to adding a global hotkey that stops tracking irrespective of which game or software is being ran.