Hi @stratus, yes I am afraid that even if the application is for non-commerical purposes, if the data is to be used for analysis , especially in a academic environment, then this licence would be necessary.
I would suggest you contact [email protected] and explain your intentions.
Further details for the Tobii Pro SDK you can find online @ http://developer.tobii.com/tobii-sdk-guide/