Hi @thibaut, there is certainly no issue hardware wise in using the 4C for the creation of heat maps.
The matter is related to the fact that heatmaps necessarily require storage of gaze data which for the Tobii Tracker 4C requires the Pro SDK licence as long term storage of gaze data is prohibited by the standard user licence agreement.
I hope this clear things up, please let me know of any further questions.