I managed to fix it!
The USB driver I use is called “Renesas Electronics USB 3.0” or something like that. I thought I had the latest version, because I had downloaded the “latest version” from the support page of my motherboard (thanks, ASUS). But I managed to find an even newer version, which fixed everything. 🙂