Hi @jsnider and thank you for your query. I am afraid that at the current time, the Tobii Plugin for the Unity SDK does not support user profile polling (or switching).
However, I will create the appropriate feature request on your behalf which will be considered by the developers for a future release.
Apologies for the disappointing news, hopefully the Alt-Tab solution is viable for the time being.